somatics

A screenshot of the game introducing Laynie running away in her car.

The French version of 11:45 A Vivid Life is out!

Mar 15, 2022 1 min read Games altgames mental health trauma somatics cyborg science fiction translation Freelancer Life ET Interactive Fiction Comments

A game I did the French localization for is finally available to the public in French. Check out 11:45 A Vivid Life from Deconstructeam!

A Short List Of Reactions In Impossible Times

Apr 2, 2020 1 min read anxiety mental health trauma disregulated nervous system somatics Personal Log Comments

Here is a short list of some behaviours and reactions I have noticed happening a lot since around mid-March. I am just noting them, not analyzing or judging them.