End of Summer 2022 Report For My Patrons


  • A quick update on where I’m at with patron rewards after a heartbreakingly terrible summer;
  • announcing a handful of openings to the Writing Corner if you’re already a blog patron;
  • and offering a few calming photos I took this summer to be used as desktop or phone backgrounds, if you so wish!

Hello lovely patrons,

I wanted to reach out and thank all my patrons in particular for their patience with me this summer. Since May, I feel like a great wind has knocked me completely off-course and every time I start to think I may be able to get back to where I was, the wind picks up again.

Gersande La Flèche

Gersande La Flèche

By day I am a writing coach & freelance English-French translator. By night (or rather by dawn because I'm an early bird) I scribble away at poetry, prose, and essays in one of my many notebooks.
MTL // Tiohtià:ke