Ce novembre, je compte prendre une pause d'au moins un mois de mon blogue, ainsi que de mes comptes Twitter & Facebook (dès la fin de semaine, donc commençant le 2 novembre).

This November, I am going to take a proper hiatus from my blog, as well as my Twitter & Facebook accounts.

Independent work is bullshit and here are three tips that may help make the stress a little more manageable. Maybe. Sort of. Probably not.

Le travail indépendant c’est de la bonne bullshit. Voici un petit guide probablement pas complètement inutile pour le survivre.

Voici mes trois grands objectifs pour l'année qui vient. J'aurais 28 ans en fin octobre. Les anniversaires sont un temps excellent pour l'introspection et un nombrilisme autocritique, n'est-ce pas?

So those are my overall 3 big goals for the next 12 months. I'm turning 28 at the end of October. Birthdays are a great time for general self-reflection and critical navel-gazing, right?

I'm a kind of digital handyman, but it sometimes feels like there's no real opportunity for something really interesting on the horizon.

Update 9 December 2016: This text has been edited by the author to improve readability and quality (mostly by fixing typos). It is largely unchanged from the original version published the 17 February

Credit for the photo above goes to the extremely talented photographers at TAG. My first ever website job was in highschool. I was part of my school's Robotics team in 2007 and they